| Toutou Bank, Akasaka branch Savings account 8675427 Watanuki Yujiro | ธนาคารโตวโตว สาขาอาคาซากะ\ หมายเลขบัญชี 8675427\ วาตานูกิ ยูจิโร่ เฮ้... |
| I don't know the number to my savings account, because believe it or not, I don't spend my entire day sitting around trying to memorize the fucking numbers to my fucking bank accounts! | บัญชีคืออะไรเพราะว่า คุณเชื่อหรือเปล่า ผมไม่ได้มีเวลาว่างทั้งวัน จะมานั่งท่องจำตัวเลขบ้าบอ ของบัญชีบ้าบอของผมโว้ย |
| Accidentally discovers that his or her new spouse has a savings account with a lot of money. | เกิดค้นพบว่า คู่ชีวิตใหม่ ของเขาหรือเธอ มีบัญชีเงินฝากสะสม ที่มีเงินเยอะแยะเลย |
| No song, no savings account. No life. | ไม่ร้องก็อดเงินที่ฝากนะสิ ชิวิตก็จบ |
| Yeah, but I ran his financials and it turns out he drained his entire savings account-- nearly $50,000. | ใช่ ฉันตรวจดูการเงินของเขาแล้ว และปรากฏว่า แขาถอนเงินหมดบัญชีเกือบ 5 หมื่นเหรียญ |
| So let's give him access to the trust's savings account, but as far as the shares in Grayson Global, let's stipulate they not be valid until he marries or turns 30. | เพราะฉะนั้นให้เขามีสิทธิ์ในการเข้าถึงบัญชี แต่แค่เฉพาะหุ้น ในเกรย์สัน โกลเบิล แต่มีเงื่อนไขว่าเขาจะใช้มันได้ |
| Mr. Galuska took out exactly $9,900 from his savings account three days ago. | คุณกาลุสก้าถอนเงิน 9,900 เหรียญ จากบัญชีออมทรัพย์ของเขา เมื่อ 3 วันที่แล้ว |
| Yes, except what's in the checking and savings accounts, but you know us, we're not exactly frugal. | ใช่ ยกเว้นแต่ในบัญชีเช็ค และบัญชีออมทรัพย์ แต่คุณก็รู้จักเรา,เราไม่ได้ประหยัดนักหรอก |
| And my checking account, my savings account, my brokerage account, my stock portfolio. | กับบัญชีกระแสรายวัน, บัญชีออมทรัพย์, บัญชีโบรกเกอร์, พอร์ตหุ้นของผม |
| Then eight months ago, he opens a savings account, and he gets once-monthly direct deposits from some company in the Caymans. | จากนั้นแปดเดือนก่อน เขาก็เปิดบัญชีออมทรัพย์ เขาได้เงินฝากโดยตรง เดือนละครั้ง จากบริษัทแห่งนึงในเครย์แมน |
| I put together a savings account for this guEl Capitan. | ฉันใส่กันเงินฝากออมทรัพย บัญชีนี้ guEl Capitan. |
| savings account closed. checking account closed. | คุณกำลัีงจะออกไปจากเมือง ใช่มั้ย? |
*savings account* ในภาษาไทย
*savings account* ในภาษาจีน
*savings account* ในภาษาญี่ปุ่น
*savings account* ในภาษาฝรั่งเศส
*savings account* ในภาษาเยอรมัน